Depay reste aux Corinthians : quand même une annonce officielle peut être annulée

Le retournement

Il y a une semaine, les Corinthians annonçaient officiellement le départ de Memphis Depay, pour des raisons financières.

Memphis Depay accusait alors la direction du club d'avoir « rompu » un accord préalable, et prévenait qu'il prendrait des mesures pour sauvegarder ses intérêts.

L'annonce a suscité de vives critiques. Les négociations ont repris. Lundi soir, le président Osmar Stabile indiquait que le joueur resterait finalement, ayant accepté de revoir ses prétentions à la baisse. Mardi, le club officialisait la prolongation du Néerlandais de 32 ans jusqu'en 2028.

« Je suis très, très heureux. J'ai hâte de me remettre au boulot », a déclaré l'ancien attaquant du FC Barcelone et de l'Olympique lyonnais.

Le président a commenté : « Ce fut une longue négociation, mais qui s'est conclue de la meilleure manière possible pour Corinthians et pour Memphis, que je remercie beaucoup pour tous ses efforts afin de rester. »

Ce que ce dossier apprend

Voici l'enseignement le plus utile, et il vaut au-delà du cas brésilien.

Nous avons passé les dernières semaines à répéter qu'un accord entre clubs n'est pas un transfert, qu'un accord avec un joueur n'engage pas son club, et qu'il faut attendre le communiqué officiel avant de considérer un dossier comme clos.

Ce dossier ajoute une nuance : même un communiqué officiel n'est pas toujours définitif.

Un club a annoncé publiquement le départ d'un joueur. Une semaine plus tard, ce joueur prolonge dans le même club. Entre les deux : une contestation publique du joueur, une pression des supporters, et une renégociation.

Cela ne remet pas en cause la hiérarchie des sources — un communiqué reste infiniment plus solide qu'une rumeur. Cela rappelle simplement qu'en matière de mercato, rien n'est acquis tant que le calendrier ne l'a pas rendu irréversible.

Vingt-cinq millions de dollars qui ne sont pas un salaire

Le chiffre qui va circuler demande une lecture attentive, et l'article d'origine donne lui-même les éléments pour la faire.

Selon la presse locale, Depay percevra environ 25 millions de dollars, soit 22,4 millions d'euros, pour ces deux années supplémentaires.

Mais ce montant, précise la même source, comprend d'importants arriérés de salaire déjà dus au joueur au titre de son précédent contrat, ainsi que ses droits d'image. Et il n'inclut pas les primes liées aux résultats.

Trois observations en découlent.

Une partie de cette somme correspond à du travail déjà effectué, pas à une rémunération future. La présenter comme le prix des deux prochaines saisons est donc inexact.

Les droits d'image relèvent d'un contrat commercial distinct du contrat de travail. Les additionner produit un chiffre qui ne décrit ni l'un ni l'autre.

Et puisque les primes sont exclues, le total réellement perçu pourrait être supérieur à 25 millions.

Autrement dit, ce chiffre n'est ni un plancher ni un plafond : c'est un agrégat de choses différentes. C'est exactement ce que nous relevions le 8 août à propos des 500 millions attribués au RB Leipzig, et le 18 août à propos des 200 millions de l'AC Milan.

Un total, quel qu'il soit, ne veut rien dire sans sa composition.

Deux petites incohérences

Signalons enfin, sans en faire un procès, deux détails du texte d'origine.

La prolongation est annoncée « jusqu'en juin 2028 » dans le résumé, et « jusqu'en juillet 2028 » dans le corps de l'article. Le président du club est nommé « Omar Stabile » au premier mention, « Osmar Stabile » à la seconde.

Ce sont des scories de production rapide sur une dépêche d'agence, sans conséquence sur le fond. Nous les relevons parce que nous avons pris l'habitude de le faire, et parce qu'un lecteur qui recopie une date se retrouve avec deux versions.

Le joueur

Memphis Depay a rejoint les Corinthians en septembre 2024. Il y a inscrit 20 buts en 79 matchs.

Sources : Le Figaro avec AFP, Corinthians. Au 18 août 2026.